Mylanqolia’s Short Review on the Bluetezeit Organic Witch Hazel Lip Balm [Eng/ Ger]

18 Apr

* Tested product: Bluetezeit Organic Cosmetics Organic Witch Hazel Lip Balm (comes in a pack of two)

BluetezeitLipBalm1

* Received through: purchase
* Reason for buying it: I needed urgently a new lip balm in January (my lips are very chapped and cracked since I got older) but I haven’t had the time to go to a drugstore. So, I’ve chosen this inexpensive bargain.
* Available at: Netto Discounter
* Price: 1, 69 €
* Producer: Netto Marken-Discount AG & Co.KG, 93142 Maxhütte-Haidhof/ Germany, Link: http://www.bluetezeit-naturkosmetik.de/
* Animal experiments:
NO
BluetezeitLipBalm2

* Content: 2 x 4,5 g
* Date of expiry: 07.2013
* Colour: transparent despite the slightly yellow colouration of the lip balm
* Measures:.
à Length of the tube: approx. 6,9 cm
à Diameter of the tube: approx. 1,8 cm
à Length of the lip balm stick: approx. 3, 6 cm
à Diameter of the lip balm stick: approx. 1, 2 cm

BluetezeitLipBalm3

* Promise: makes lips soft and smooth, the premium ingredients protect them from exposure and from external irritants such as cold temperatures
* Texture: non-greasy, non-sticky, slightly glossy, light, medium-hard consistency
* Flavour/ Scent: a mixture of fruity (lemony) and herbal
* Experiences: At first I was very secptical about buying such a cheap product. If 2 organic chap sticks are offered for this ridiculous price there must be a catch somewhere. Eureka! There it was: the lip balm wiggles and wobbles when I try to apply it. Because of this I didn’t twisted the tube up the whole way. This stabilises the lipstick and prevents it from breaking. Apart from that, the chap stick works wonderfully. The promises are true. My lips immediately feel mosturised, nurtured and soft after application. They appear to be glossy and full as well. The best thing is that the effect lasts for some hours. I don’t have to reapply it every minute which is a plus. The result is healthy lips. Farewell, chronic desert lips!
* Improvement: yes
à a solid quality tube
* Repurchase: yes
* Recommendation: yes (but one has to live with the tremor feeling or to decant it immediately)
* Overall Grade: B – good

**************************************************************************************************************************************

Auf Deutsch:

* Getestetes Produkt: Blütezeit Naturkosmetik Bio-Zaubernuss Lippenpflege (im Doppelpack)
* Erhalten durch: Kauf
* Kaufgrund: Ich benötigte dringend einen neuen Lippenpflegestift im Januar (meine Lippen sind sehr aufgesprungen und rissig, seitdem ich älter bin), doch mir fehlte die Zeit für ein Drogeriebesuch. Folglich fiel die Wahl auf dieses günstige Schnäppchen.
* Erhältlich bei: Netto Discounter
* Preis: 1, 69 €
* Hersteller: Netto Marken-Discount AG & Co.KG, 93142 Maxhütte-Haidhof, Link: http://www.bluetezeit-naturkosmetik.de/
* Tierversuche:
NO* Inhalt: 2 x 4,5 g
* Haltbarkeitsdatum: 07.2013
* Farbe: trotz der gelblichen Färbung des Stiftes durchsichtig
* Maße:
à Länge des Gehäuses: ca. 14, 8 cm
à Durchmesser des Gehäuses: ca. 1, 8 cm
à Länge des Balsamstiftes: ca. 3, 6 cm
à Durchmesser des Balsamstiftes: ca. 1, 2 cm
* Versprechen: pflegt Lippen zart und geschmeidig, die hochwertigen Inhaltsstoffe schützen sie vor Beanspruchung und Kälte
* Textur: nicht schmierig, nicht klebrig, leicht glossig, leicht, mittelharte Konsistenz
* Duft/ Geschmack: eine Mischung von fruchtig (zitronig) und krautiig
* Erfahrungen: Zunächst stand ich dem Kauf des billigen Produkts skeptisch gegenüber. Wenn zwei Naturkosmetiklippenbalsam für den lächerlichen Preis angeboten werden, muss irgendwo ein Haken sein. Heureka! Da war er auch schon. Der Lippenpflegestift wackelt und schwankt beim Auftragsversuch. Aus dem Grund habe ich ihn nicht großzügig herausgedreht. Dies gibt dem Lippenstift Halt und verhindert sein Zerbrechen. Darüber hinaus funktioniert der Lippenbalsam wunderbar. Die Versprechen bewahrheiten sich. Meine Lippen fühlen sich umgehend durchfeuchtet, genährt und weich an. Sie wirken unter anderem glossig und voll. Das Beste ist, dass der Effekt einige Stunden anhält. Ich muss ihn nicht alle paar Minuten auffrischen, was ein Pluspunkt ist. Das Ergebnis sind gesunde Lippen. Lebt wohl, chronische Wüstenlippen!
* Verbesserung: ja
à eine solideres Qualitätsgehäuse
* Nachkauf: ja
* Empfehlung: ja (aber man muss mit dem Tremorgefühl leben oder ihn sofort umfüllen)
* Gesamtnote: Gut

2 Responses to “Mylanqolia’s Short Review on the Bluetezeit Organic Witch Hazel Lip Balm [Eng/ Ger]”

  1. Myone April 18, 2011 at 8:59 am #

    Klingt interessant. Ich werde es im Hinterkopf behalten, wenn ich meine ganzen Dinger mal alle vernichtet oder weggeworfen habe *g*

  2. mylanqolia April 24, 2011 at 10:44 pm #

    Ist ein Schnäppchen – man kann defnitiv nichts falsch machen!😉

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: