Tutorial: My special Valentine’s Day look for deep set eyes

8 Feb

Hey dear beauty folks!

As promised I’ll show you my first and maybe last picture tutorial with bilingual descriptions. It’s especially made for deep set eyes girls like me who’d like to impress with a colourful emu! Hope you enjoy! By the way, I’m happy about useful criticism. Best wishes from Mylanqolia

Wie versprochen, präsentiere ich euch meine erste und möglicherweise letzte bebilderte Schminkanleitung mit zweisprachigen Beschreibungen. Sie ist insbesondere für Mädels gedacht, die wie ich mit tiefliegenden Augen gestraft wurden, jedoch mit einem farbenfrohen Augen-Make-up beeindrucken möchten. Ich hoffe, das Tut gefällt euch! Apropos, ich freue mich über konstruktive Kritik. Lieben Gruß von Mylanqolia

So, here are the tools I used to achieve this look / Hier sind also die Schminutensilien, mit denen ich den Look fabriziert habe:

tools

         – Base/ Grundierung:

  1. Catrice Stay On! e/s Base
  2. Fabiani s/s in pink
  3. – E/S:

  4. Essence multi dimension e/s Must Have (discon.)
  5. Claire’s e/s palette (the pink shade)
  6. Alverde mono e/s Plum
  7. Essence mono e/s Dazzling Flash
  8. Essence mono e/s Frosted
  9. – Liner:

  10. Essence kajal Go Wild
  11. Astor Colour Proof Automatic Eyeliner Black
  12. Catrice Liquid Eye Liner Blackest Black
  13. – Mascara:

  14. Catrice Allround Mascara Waterproof Blackest Black

On to the tutorial! Ready, steady, goooo! / Auf zur Schminkanleitung! Jetzt geht’s loooos!😉

It’s maybe the most important step. Prime your eyes with a good base [1] of your choice and apply it to the whole eye area. / Dies ist eventuell der wichtigste Schritt. Grundiert eure Augen mit einer guten Basis [1]  eurer Wahl und verteilt sie im ganzen Augenbereich.

Now take a pink shade stick [2] and paint your eyelid. Having done that, blend the pink cream e/s. (see pic 2) / Schnappt euch nun einen rose- oder pinkfarbenen Lidschattenstift [2] und bemalt damit euer Augenlid. Daraufhin solltet ihr die Farbe verblenden. (siehe 2.Bild)

Take a shimmery rose e/s [3] and apply it to the inner corner of your eye. Blend!/ Nun dürft ihr einen schimmernden rosefarbenen Lidschatten [3] im Augeninnenwinkel anbringen. Blendet  ihn sanft aus!

The middle area of your eyelid needs some loud pink [4]!/ Das mittlere Augenlid braucht ein schrilles Pink [4]!

What about the outer corner? Apply a plum/ lilac shade [5] to it and blend it slighty into the crease. But just slightly!/ Was ist mit dem Augenaußenwinkel? Tragt anschließend einen pflaumenfarbenen Lilaton [5] auf und blendet ihn leicht in eure Lidfalte! Aber nur leicht!

Grap yourself a mint e/s [6] and accent it above the crease! Blend well!/ Nachdem ihr euch einen minzefarbenen Lidschatten [6] gegrapscht habt, könnt ihr diesen oberhalb der Lidfalte auftragen. Gut ausblenden!

You can line the lower lashes with a mint kajal [8] afterwards./ Anschließend könnt ihr einen minzefarbenen Kajal [8] am unteren Wimpernkranz auftragen.

Put a layer of the mint e/s [6] on it./ Pinselt darüber eine Schicht des minzefarbenen Lidschattens [6].

Apply some lilac e/s [5] to the outer corner of your lower lashes. Blend it well!/ Tragt nun etwas pflaumenfarbenen Lidschatten [5] im Außenwinkel eures unteren Augenlids auf. Blendet ihn gut aus!

It’s time for some shimmery white highlighter [7] now!/Jetzt ist Zeit für einen weißlich schimmernden Highlighter [7]!

Line your waterline with a black kajal [9] and don’t forget to line your upper lashes with some black liquid liner [10] ! Add some mascara [11]!/ Schwärzt eure Wasserlinie mit einem Kajal [9] und vergesst nicht mit Flüssigliner [10] einen schwarzen Lidstrich am oberen Wimpernkranz zu ziehen. Tuscht außerdem eure Wimpern mit einer Maskara [11], um den Look abzurunden!

The end! Le fin!/ Ende! Aus! Micky Maus!😉

P.S.: Sorry for the crappy quality of the pics. Do you know now why I avoid to do video tuts?!🙂 / Entschuldigt die grottenschlechte Qualität der Fotos. Wisst ihr jetzt, warum ich keine Videoanleitungen produziere?!🙂

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: